译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门(men)去,要徒步渡河。
进献先祖先妣尝,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩(gou)。
杨家气焰很高权(quan)势无与伦比,切勿近前以免丞相(xiang)发怒斥人!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
这一生就喜欢踏上名山游。
早年我被容貌美丽所误,落入宫(gong)中;
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁(jin)火时节,青年们已(yi)把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都(du)撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
⑤徐行:慢慢地走。
17.殊:不同
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。