译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在(zai)金杯里。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的(de)石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远(yuan)道。
国(guo)人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像(xiang)情侣轻易地抛(pao)下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
椒房中宫:皇后所居。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。