译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的(de)秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就(jiu)象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻(pi)的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
桐城姚鼐记述。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
注释
15、容:容纳。
6、便作:即使。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑶影:一作“叶”。