译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天(tian)涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地(di)。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只(zhi)是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景(jing)色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草(cao)木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹(tan)气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
①嗏(chā):语气助词。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。