译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏(pian),独自外(wai)出踏青,只有草长得密密稠稠。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害(hai)怕,可如今你却(que)在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去(qu)追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我已忍(ren)受十(shi)年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
平:公平。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
[21]盖:伞。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
百里:古时一县约管辖百里。
④疏:开阔、稀疏。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑽短兵:指刀剑一类武器。