译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽(you)默自嘲的性格才相(xiang)得益彰。
何时才能够再次登临——
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
弹奏琵琶技艺十三岁(sui)(sui)就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南(nan)角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨(fang)住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。