译文
我问江水:你还记得我李白吗?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜(wu),路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我到宫(gong)阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我深深地畏(wei)俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
魂魄归来吧!
我真想在第四桥边,跟随(sui)天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。