译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只(zhi)因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述(shu)关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时(shi)进见用的礼品。然而他们为什(shi)么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦(qin)国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
其一
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
(5)说:谈论。
素月:洁白的月亮。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
9.挺:直。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑹动息:活动与休息。