译文
半夜里忽然有(you)一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡巡。
抓住(zhu)缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲(qin)人间的慰藉)又算得了什么呢。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到(dao)天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
登上霸陵的高地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
(11)泱泱:宏大的样子。
去:距离。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。