译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书(shu)学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是(shi)人品超群而享有盛誉。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些(xie)人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
⑸忧:一作“愁”。
(7)风月:风声月色。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
〔66〕重:重新,重又之意。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
①适:去往。