译文
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮(liang)照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战(zhan)之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
秦末时群雄纷争国家(jia)大扰,汉高祖刘(liu)邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕(si)下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
百花凋零,独有梅(mei)花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢(xie);在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
[4]沼:水池。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
(3)几多时:短暂美好的。
胜:能忍受
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。