译文
魂魄归来吧!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客(ke),高高的大船落(luo)帆靠岸停下来。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚(chu)地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
身经(jing)百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀(huai)隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯(yang)。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。