译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
熄灭蜡烛怜爱这满(man)屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚(wan)了,阶前吹拢(long)的(de)黄叶,又堆高了几分。
何必眷恋尘世常怕死,也不(bu)要嫌弃而厌恶生活。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业(ye)的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身(shen)在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人(ren)徒自悲哀。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
不必在往事沉溺中低吟。
粗看屏风画,不懂敢批评。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⒃绝:断绝。
中庭:屋前的院子。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。