译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
桑树的(de)枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落(luo)。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和(he)心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫(mo)都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。