译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好(hao)转。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香(xiang)气却弥漫在空气中,久久不散。
“唉!我拿着镘子到(dao)富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们(men)邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据(ju)高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡(gong)献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常(chang)保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
遂:于是,就。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
23.作:当做。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
④争忍:怎忍。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。