译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在(zai)内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲(bei)愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧(you)闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营(ying),因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
有篷有窗的安车已到。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒(sa)了!
快进入楚国郢都的修门。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断(duan)时续的圆润声音。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
女子变成了石头,永不回首。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
梅风:梅子成熟季节的风。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
勖:勉励。