译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
起舞时剑势如(ru)雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡(hu)人学(xue)汉学一样,语言朦胧(long)不清。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
北方军队,一贯是交战的好身手,
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去(qu)过一次(ci),再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
75隳突:冲撞毁坏。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
漏:古代计时用的漏壶。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
空翠:指山间岚气。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。