译文
看岸上酒旗随风飘舞,一(yi)座山村(cun)烟云迷蒙(meng),村边还有几行经霜的(de)树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落(luo)落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
追逐园林里,乱摘未熟果。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
50.像设:假想陈设。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。