译文
归附故乡先来尝新。
在(zai)平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻(yu)人生际遇不同)。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的(de)人为何毫无消息?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪(hao)杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝(ming)中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑼旋:还,归。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。