译文
就像是(shi)秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
南方直抵交趾之境。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我自己(ji)并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神(shen)东君来作主。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发(fa)源昆仑的黄河凿渠分流。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝(chao)廷调兵的虎符发到了州城。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧(yao)、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子(zi),捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外(wai)与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑼于以:于何。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。