译文
其一
子卿足下:
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
占尽(jin)了从(cong)小溪吹(chui)来的轻风,留住了小溪中的明(ming)月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然(ran)花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致(zhi)。
傍晚时(shi)分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
(45)殷:深厚。
11、式,法式,榜样。
去:丢弃,放弃。
26.熙熙然:和悦的样子。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。