译文
涂抹眉嘴间，更比织布累。
想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”
今天是(shi)清明节，和几个好友在园林中小聚。天气晴朗，春(chun)风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后(hou)，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾，在落花前饮着酒(jiu)。
美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁(lu)文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游子不归而对影忧愁，又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相隔千里，两地相思。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一(yi)起盘结回萦。
我将要与天地合而为一，浩然与元气涅为一体。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
蝉的叫声好像就在身边，可是你却无法找到他们，
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。
收获谷物真是多，
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸(huo)临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达(da)他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
注释
⑦黄鹂：黄莺。
②莼：指莼菜羹。
⑥鸣：叫。
⑽厥：其，指秦穆公。
（13）精：精华。
引喻失义：说话不恰当。引喻：引用、比喻。这里是说话的意思。义：适宜，恰当。