译文
多次和郡守对话,问他这怎会有(you)这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了(liao)。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
世路艰难,我只得归去啦!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
收获谷物真是多,
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
故乡山水养育(yu)了丰满的羽毛,使它(ta)的形体和容貌格外鲜亮。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我年轻时在楚汉一带落(luo)魄失意,到处受到冷遇(yu),流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑤流连:不断。
(29)庶类:众类万物。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
101.摩:摩擦。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。