译文
那(na)百尺高的红楼,正临着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
老百姓呆不住了(liao)便抛家别业,
我也很想去隐居,屡屡梦见松(song)间云月。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
再也看不到去年的故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
像琉璃(li)玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑥安所如:到哪里可安身。
14.顾反:等到回来。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
〔67〕唧唧:叹声。
暮春:阴历三月。暮,晚。
陶然:形容闲适欢乐的样子。