译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这(zhe)里,我军战舰将来犯的金兵彻底(di)击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
衣服上沾满了旅途(tu)上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
南朝金陵兴盛(sheng)的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
病体虚弱消瘦,以(yi)致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
“魂啊回来吧!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
17 盍:何不
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。