译文
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
立誓归隐辞官而去,信奉佛(fo)道其乐无穷。
遥远漫长那无止境啊,噫!
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我(wo)(wo)那时云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶泉。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
秋浦(pu)的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒(jiu)气却还未全消。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂(fu)着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生(sheng)。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
242. 授:授给,交给。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑹成:一本作“会”。
⑶画角:古代军中乐器。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑥胜:优美,美好
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。