首页 古诗词 一丛花·咏并蒂莲

一丛花·咏并蒂莲

五代 / 叶清臣

"故交他郡见,下马失愁容。执手向残日,分襟在晚钟。
"雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。十年多病度落叶,
"行看腊破好年光,万寿南山对未央。黠戛可汗修职贡,
静宜来禁里,清是下云端。我识朝天路,从容自整冠。"
"故乡春欲尽,一岁芳难再。岩树已青葱,吾庐日堪爱。
钱塘渡口无钱纳,已失西兴两信潮。"
陋巷谁为俗,寒窗不染尘。石斋盟四友,年下顿生春。"
花妒谢家妓,兰偷荀令香。游丝飘酒席,瀑布溅琴床。
"清重可过知内制,从前礼绝外庭人。看花在处多随驾,
"记得早年曾拜识,便怜孤进赏文章。免令汩没惭时辈,
"夜香闻偈后,岑寂掩双扉。照竹灯和雪,穿云月到衣。
处处唯残个老夫。世事劳心非富贵,人间实事是欢娱。
"从今一去不须低,见说辽东好去栖。
野客教长醉,高僧劝早归。不知何计是,免与本心违。
接舆也是狂歌客,更就将军乞一声。"
"卤簿迟迟出国门,汉家公主嫁乌孙。
"帝德方多泽,莓莓井径同。八方甘雨布,四远报年丰。


一丛花·咏并蒂莲拼音解释:

.gu jiao ta jun jian .xia ma shi chou rong .zhi shou xiang can ri .fen jin zai wan zhong .
.yu guo bei lin kong wan liang .yuan xian ren qu yan xie yang .shi nian duo bing du luo ye .
.xing kan la po hao nian guang .wan shou nan shan dui wei yang .xia jia ke han xiu zhi gong .
jing yi lai jin li .qing shi xia yun duan .wo shi chao tian lu .cong rong zi zheng guan ..
.gu xiang chun yu jin .yi sui fang nan zai .yan shu yi qing cong .wu lu ri kan ai .
qian tang du kou wu qian na .yi shi xi xing liang xin chao ..
lou xiang shui wei su .han chuang bu ran chen .shi zhai meng si you .nian xia dun sheng chun ..
hua du xie jia ji .lan tou xun ling xiang .you si piao jiu xi .pu bu jian qin chuang .
.qing zhong ke guo zhi nei zhi .cong qian li jue wai ting ren .kan hua zai chu duo sui jia .
.ji de zao nian zeng bai shi .bian lian gu jin shang wen zhang .mian ling gu mei can shi bei .
.ye xiang wen ji hou .cen ji yan shuang fei .zhao zhu deng he xue .chuan yun yue dao yi .
chu chu wei can ge lao fu .shi shi lao xin fei fu gui .ren jian shi shi shi huan yu .
.cong jin yi qu bu xu di .jian shuo liao dong hao qu qi .
ye ke jiao chang zui .gao seng quan zao gui .bu zhi he ji shi .mian yu ben xin wei .
jie yu ye shi kuang ge ke .geng jiu jiang jun qi yi sheng ..
.lu bu chi chi chu guo men .han jia gong zhu jia wu sun .
.di de fang duo ze .mei mei jing jing tong .ba fang gan yu bu .si yuan bao nian feng .

译文及注释

译文
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送(song)给谁吃。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
  在《盅》卦(gua)的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝(di)德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊(jing)颤。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
  雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
  唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
  屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
其中有几(ji)位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
  《周礼》上说:“调人,是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的,就不准被杀者的亲属报仇,如要报仇,则处死刑。有反过来再杀死对方的,全国的人就都要把他当作仇人。”这样,又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢?《春秋公羊传》说:“父亲无辜被杀,儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀,儿子报仇,这就是互相仇杀的做法,这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫,就合乎礼制了。而且,不忘父仇,这是孝的表现;不怕死,这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围,克尽孝道,为义而死,这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人,难道会把王法当作仇敌吗?但上奏议的人反而认(ren)为应当处以死刑,这种滥用刑法,败坏礼制的建议,不能作为法律制度,是很清楚明白的。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。

注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
(15)蓄:养。
散后;一作欲散。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。

赏析

  诗的(de)前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。在这两个写景句中寄寓着诗人的什么感情(gan qing)呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。如《诗经·小雅·采薇(cai wei)》“昔我往矣,杨柳依依”,用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得多么动(dong)人!
  首联提挈全篇,“万方多难”,是全诗写景抒情的出发点。在这样一个万方多难的时候,流离他乡的诗人愁思满腹,登上此楼,虽然繁花触目,诗人却为国家的灾难重重而忧愁,伤感,更加黯然心伤。花伤客心,以乐景写哀情,和“感时花溅泪”(《春望》)一样,同是反衬手法。在行文上,先写诗人见花伤心的反常现象,再说是由于万方多难的缘故,因果倒装,起势突兀;“登临”二字,则以高屋建瓴之势,领起下面的种种观感。
  前两句写梅花冰清玉洁,傲霜斗雪,不与众芳争艳的品格。后两句借梅喻人,写自己的志趣、理想与抱负,讴歌了为广大民众造福的英雄行为及牺牲精神。本文通过对梅花的吟咏描写,表达了诗人自己的志趣和品格。
  从文学艺术的创造性来看,《《九辩》宋玉 古诗》是很成功的作品。悲秋题旨,本来是古代南方文学(以《楚辞》为代表)的特点之一,最能显示楚骚精神的浪漫主义色彩。《《九辩》宋玉 古诗》把悲秋题旨发挥得淋漓尽致,也成为后代人们学习的典范。从此,在中国文学中,悲秋一直是诗文家喜爱的题材,雄才大略的汉武帝有《秋风辞》,潇洒俊秀的曹植有《秋思赋》、《遥逝》,高瞻远瞩的曹丕有《燕歌行》。魏晋南北朝诗人笔下的秋天,大都带有《《九辩》宋玉 古诗》悲秋的气息,庾信《拟咏怀二十七首》之十一“摇落秋为气,凄凉多怨情”,以悲秋带出身世之感、家国之恨,更为悲秋主题谱写出新曲。此后历经唐宋元明清,诗词中的悲秋之风始终弥漫不散。悲秋已经成为中国传统文学的母题之一,产生了许多动人的作品,而《《九辩》宋玉 古诗》原创性的功劳,当是不可抹杀的。
  当时永安山区的农民忍无可忍,在施但领导下发动了一场起义。初则数千人,发展到万余人,直杀至建业城里,给孙皓政权以极大威胁,就在这种怨人怒的境况下,孙皓不得已于266年冬天灰溜溜地还都建业,一方面血腥镇压施但义军,一方面以此平息朝野反抗。但是,他的骄奢淫欲并就此收敛。一到建业又耗费数以亿计的资财筑起了一座显明宫,“大开园囿,土山楼观,穷极伎巧。”陆凯也曾强劝,而孙皓至死不悟,终于弄到财竭国亡的地步。
  当它悲哀的时候,会发出呜呜咽咽的声音,似在诉说心中的悲怨与委屈,似小孩在哭泣,听之也不得不为之动容。
  《《赠梁任父同年》黄遵宪 古诗》这首诗是1896年黄遵宪邀请梁启超到上海办《时务报》时写给梁的一首诗。诗中表现了作者为国献身,变法图存的坚强决心和对梁启超的热切希望。
  “ 山河风景元无异,城郭人民半已非。”山河依旧,可短短的四年间,城郭面目全非,人民多已不见。“元无异”“半已非”巨大反差的设置,揭露出战乱给人民群众带来的深重灾难,反映出诗人心系天下兴亡、情关百姓疾苦的赤子胸怀,将诗作的基调进一步渲染,使诗作的主题更加突出鲜明。
  “星临万户动,月傍九霄多。”此联由暮至夜,写夜中之景。前句说在夜空群星的照耀下,宫殿中的千门万户也似乎在闪动;后句说宫殿高入云霄,靠近月亮,仿佛照到的月光也特别多。这两句是写得很精彩的警句,对仗工整妥帖,描绘生动传神,不仅把星月映照下宫殿巍峨清丽的夜景活画出来了,并且寓含着帝居高远的颂圣味道,虚实结合,形神兼备,语意含蓄双关。其中“动”字和“多”字用得极好,被前人称为“句眼”,此联因之境界全出。这两句既写景,又含情,在结构上是由写景到写情的过渡。
  “芝兰为寿,相辉映,簪笏盈庭”写的是友人在做寿,词人及众嘉宾来贺:大家献上了淡雅清香的兰花和益寿延年的灵芝,拜寿的人们簇拥着寿星老人一时间充塞了往日幽静的庭院,其中也不乏尚称风雅的达官贵人,他们的鲜明的服色、佩饰与名士清儒的布衣潇洒相辉映。寿筵开始了,气氛自是十分炽烈,但词作者却避开这些必然现象,笔下一滑,转向了筵席间穿梭般飞去飘来为客人倾酒捧觞的侍女们,“花柔玉净,捧觞别有娉婷”之句,是作者从活动的大场面中捕捉的一个迷人的动作:她们像花一般柔媚,像玉一样晶莹,双手捧觞穿行席间向客人劝酒,翩翩风姿令人开怀一醉,表达了主人待客之真诚。上片寥寥数语,便将良辰、美景、主贤、宾嘉之乐都烘托纸上了。
  但文章的主旨并不就此完结。作者由此进一步引申、推论:(一)学习书法是如此,“欲深造道德者”也是如此。从学习书法推及道德修养,强调都不是先验的,而是后天获得的;(二)从“人之有一能”尚且为后人追思不已,推及“仁人庄士之遗风余思”将永远影响后世。也从书法推及风节品德,从具体的书法家推及更广泛的仁人志士,这是从他们对后人的影响来立论的。这两点推论都极为自然,并非外加,表现了曾巩思路的开阔,识见的高超。如果是低手写作这类碑板文字,往往就事论事,粘着题义,不知生发、开掘的。这是本文的第二层意思。沈德潜评本文说:“用意或在题中,或出题外,令人徘徊赏之。”(《八大家文读本》卷二十八)“题中”“题外”,即分别指上述两层意思。
  这首诗分入山和出山两个片断来写,而以访惠勤、惠思贯穿连缀。
  全文贯穿着天命有常、因果报应思想,崇尚仁厚忠恕的德行。认为“善恶之报,至于子孙”,显然带有惩创人心、引为鉴诫的良苦用心。文章叙议兼行,挥洒如意。文字简洁,自然流畅。
  从格律方面看,本诗基本符合近体诗的声律要求,反映了初唐诗歌在宫廷诗人手中已经朝格律化发展的程度和事实。初唐贞观时期,主流诗人不断的探索实践,积累诗艺技巧,创作出了很多合律诗歌,推动了诗歌的格律化,这也影响到后宫女性诗歌的创作。喜爱文学,有着很高文学素养的徐惠,初步具有了一定格律化意识毫不令人意外。女诗人的创作尝试在诗歌史上的意义,应同初唐宫廷诗人在促进中国宫廷古代诗歌朝着格律化方向发展的意义一样,值得后人肯定。
  此诗首句写景;第二句落实景之所在,又引出诗人并点明其身分,为下文的发问作铺垫;第三句以发问来抒情;第四句补述所感之由。全诗篇幅虽小而布置得宜,曲折有致。

创作背景

  长安当时在金占领区内,南山即秦岭,横亘在陕西省南部,长安城南的南山是它的主峰。陆游在凭高远望长安诸山的时候,收复关中的热情更加奔腾激荡,不可遏止。集中有不少表现这样主题的诗,但多属于离开南郑以后的追忆之作。而这首《秋波媚》词,却是在南郑即目抒感的一篇。

  

叶清臣( 五代 )

收录诗词 (3584)
简 介

叶清臣 叶清臣(1000─1049) 北宋名臣。字道卿,长洲人(今苏州市)。天圣二年(1024)榜眼。历任光禄寺丞、集贤校理,迁太常丞,进直史馆。论范仲淹、余靖以言事被黜事,为仁宗采纳,仲淹等得近徙。同修起居注,权三司使。知永兴军时,修复三白渠,溉田六千顷,实绩显着,后人称颂。着作今存《述煮茶小品》等。皇祐元年卒,年五十(一作四十七)。《宋史》、《东都事略》有传。《全宋词》录其词一首。

二鹊救友 / 睢瀚亦

"龙蛇百战争天下,各制雄心指此沟。
清景持芳菊,凉天倚茂松。名山何必去,此地有群峰。
不劳渔父重相问,自有招魂拭泪巾。"
"公子风流嫌锦绣,新裁白纻作春衣。
"宿雨初收晚吹繁,秋光极目自销魂。烟山北下归辽海,
萦丝光乍失,缘隙影才通。夕迷鸳枕上,朝漫绮弦中。
门前为报诸少年,明日来迟不堪折。"
后来无枉路,先达擅前名。一示遵途意,微衷益自精。"


大人先生传 / 禾癸

彩笔专书皇帝语,书成几卷太平书。"
野竹疏还密,岩泉咽复流。杜村连潏水,晚步见垂钩。"
人情难故旧,草色易凋枯。共有男儿事,何年入帝都。"
"坐将文教镇藩维,花满东南圣主知。公务肯容私暂入,
修文返正风,刊字齐古经。惭将衰末分,高栖喧世名。"
衰叶满栏草,斑毛盈镜霜。羸牛未脱辕,老马强腾骧。
"莫愁新得年十六,如蛾双眉长带绿。
长带九天馀雨露,近来葱翠欲成乔。"


蝶恋花·别范南伯 / 殷雅容

阳德比君子,初生甚微茫。排阴出九地,万物随开张。
下看白日流,上造真皇居。西牖日门开,南衢星宿疏。
身外浮名总是闲。竹径有时风为扫,柴门无事日常关。
渐老只谋欢,虽贫不要官。唯求造化力,试为驻春看。
家家抛向墙根底,唯我栽莲越小楼。
雪路初晴出,人家向晚深。自从王在镐,天宝至如今。"
"伶俜乖拙两何如,昼泥琴声夜泥书。
独对春光还寂寞,罗浮道士忽敲门。"


荆州歌 / 西门国龙

行断风惊雁,年侵日下坡。片心休惨戚,双鬓已蹉跎。
北虏坏亭障,闻屯千里师。牵连久不解,他盗恐旁窥。
学耕不逢年,稂莠败黍禾。岂唯亲宾散,鸟鼠移巢窠。
"春风上苑开桃李,诏许看花入御园。香径草中回玉勒,
世间纵有应难比,十斛明珠酬未多。"
"能骑竹马辨西东,未省烟花暂不同。
自爱此身居乐土,咏歌林下日忘疲。"
"乌盈兔缺天涯迥,鹤背松梢拂槛低。湖镜坐隅看匣满,


咏零陵 / 召子华

屈槃痕浅虎新抓。苔黏月眼风挑剔,尘结云头雨磕敲。
浅深更漏妾偏知。画裙多泪鸳鸯湿,云鬓慵梳玳瑁垂。
"百年如梦竟何成,白发重来此地行。
"精华在笔端,咫尺匠心难。日月中堂见,江湖满座看。
难追彦回赏,徒起兴公叹。一夕如再升,含毫星斗烂。"
"膏已明煎信矣哉,二年人世不归来。
孰谓而来哉,孰谓而去哉?齿不能言,请以意宣。
岚昏声磬早,果熟唤猿迟。未得终高论,明朝更别离。"


书扇示门人 / 寇语巧

须臾变灭。由是而言,君何有焉?所宜委百骸而顺万化,
未多遮得上楼人。须教碧玉羞眉黛,莫与红桃作麹尘。
尔解分飞却回去,我方从此向南行。"
"我梦何曾应,看君渡浐川。自无仙掌分,非是圣心偏。
"春日迟迟木香阁,窈窕佳人褰绣幕。淋漓玉露滴紫蕤,
绿茎扶萼正,翠菂满房圆。淡晕还殊众,繁英得自然。
天外归鸿断,漳南别路赊。闻君同旅舍,几得梦还家。"
十载别离那可道,倍令惊喜见来篇。"


蝶恋花·从汀州向长沙 / 宿大渊献

客意如梦寐,路岐遍四方。日远迷所之,满天心暗伤。
朝隐留此处,一点天边宿。今忆见此时,添悲览止足。
"碧落桂含姿,清秋是素期。一年逢好夜,万里见明时。
是故临老心,冥然合玄造。"
今日送行偏惜别,共师文字有因缘。"
辞曰:主乘此骆五年,凡千有八百日。衔橛之下,
在官长恨与山疏。成家尽是经纶后,得句应多谏诤馀。
"酒阑歌罢更迟留,携手思量凭翠楼。桃李容华犹叹月,


哭曼卿 / 乙紫凝

闲云春影薄,孤磬夜声长。何计休为吏,从师老草堂。"
簿书多不会,薄俸亦难销。醉卧慵开眼,闲行懒系腰。
夜久月当承露盘,内人吹笙舞凤鸾。
"西园到日栽桃李,红白低枝拂酒杯。繁艳只愁风处落,
"杖策人扶废病身,晴和强起一迎春。
直上青云唿帝阍。此时山月如衔镜,岩树参差互辉映。
谁知洛北朱门里,便到江南绿水游。"
路傍五月清阴起。只今零落几株残,枯根半死黄河水。"


慈乌夜啼 / 冯宛丝

"古巷戟门谁旧宅,早曾闻说属官家。更无新燕来巢屋,
"钓濑水涟漪,富春山合沓。松上夜猿鸣,谷中清响合。
"孤客秋风里,驱车入陕西。关河午时路,村落一声鸡。
"远道在天际,客行如浮云。浮云不知归,似我长望君。
共忆襄阳同醉处,尚书坐上纳银觥。"
宛马嘶寒枥,吴钩在锦弢.未能追狡兔,空觉长黄蒿。
夜静闻鱼跃,风微见雁翔。从兹东向海,可泛济川航。"
"昨是儿童今是翁,人间日月急如风。


息夫人 / 单于山岭

"圣主祠名岳,高峰发庆云。金柯初缭绕,玉叶渐氛氲。
"初还相印罢戎旃,获守皇居在紫烟。妄比酂侯功蔑尔,
"帝里闲人少,谁同把酒杯。砚山篱下菊,今日几枝开。
曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。
"人人慢说酒消忧,我道翻为引恨由。
泄泄融融。胡为乎分爱恶于生死,系忧喜于穷通。
夭红妆暖树,急绿走阴沟。思妇开香阁,王孙上玉楼。
坐客停杯看未定,将军已湿褐花袍。"