译文
两水与湖交汇处的(de)夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在(zai)南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不(bu)再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名(ming)声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地(di)得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
欣然:高兴的样子。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
亦:也。
重:再次
(5)垂:同“陲”,边际。