译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞(sai)过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得(de)到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已(yi)经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪(zan)不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
写就新(xin)诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
泣:为……哭泣。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
⑩无以:没有可以用来。