译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我驾(jia)着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
左右的男女们都在喧哗,有(you)的还因饥饿哭声(sheng)啾啾。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清(qing)澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此(ci)起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些(xie)被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你千年一清呀,必有圣人出世。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅(chi)的生涯从此开始了。
注释
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
(7)薄午:近午。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。