译文
昂首独足,丛林奔窜。
在江汉就(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
江山(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什(shi)么时候才能回到故土?
江中也许(xu)可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫(gong),方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
10.受绳:用墨线量过。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。