译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台(tai)、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草(cao)和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托(tuo)于刀枪之间,苦(ku)闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军(jun)队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红(hong)了虚堂。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
54. 引车:带领车骑。
(2)重:量词。层,道。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。