译文
月亮偏在(zai)离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不(bu)用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋(fu)诗,空自惆怅不已。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技(ji)艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅(chi),直飞(fei)青云之上。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。