译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
作者现在是四(si)处漂泊随行处且行乐,一(yi)年一年的过(guo)去了也不见。
久旱无雨,绿(lv)色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
一年俸禄有三百(bai)石,到了年底还有余粮。
银白色的浮云辉映得整(zheng)齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿(gan)犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
门下生:指学舍里的学生。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”