译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常(chang)不拘小节,在(zai)王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其(qi)书如云烟之泻于纸张。
我虽然没有才能,但(dan)要(yao)求自己却不敢落后于一般人。阁(ge)下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功(gong)立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
旅居(ju)东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植(zhi)于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
宠命:恩命
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
202.环理:周行。理,通“履”,行。