译文
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席(xi)软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志(zhi)愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
在丹(dan)江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
听了你这琴(qin)声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
③晓角:拂晓的号角声。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
所以:用来……的。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。