译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容(rong)的旷荡气度。
读书(shu)人黄允修来(向我(wo))借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运(yun)起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆(dui)放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇(yu)到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河(he)长堤。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
6、贱:贫贱。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑴谒金门:词牌名。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。