译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照(zhao)朱红帷慢,淡淡月光(guang)从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在(zai)梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚(chu)天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
俄:一会儿
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
27.方:才
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。