译文
当年有位(wei)洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要(yao)远行又泪湿衣巾。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
深山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回(hui)到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
魂魄归来吧!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑶霁(jì):雨止。
51、正:道理。
15.“非……孰能……者乎?”句:
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。