译文
把我的(de)诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江(jiang)南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
你我相亲新婚时(shi)你远赴他乡,犹(you)如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫(fu)侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室(shi)国桢干。藩国以(yi)他为屏蔽,天下以他为墙垣。
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分(fen)别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千(qian)里外的风吹得花落。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
8.以:假设连词,如果。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
但:只。
凉:凉气。
(8)筠:竹。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑴曩:从前。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
6.而:顺承连词 意为然后