译文
东山我(wo)很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
秋(qiu)天秀色从西而(er)来,苍苍茫茫弥漫关中。
同看明月都该伤心落泪,一夜(ye)思(si)乡心情五地相同。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到(dao)一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身(shen)金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
3.遗(wèi):赠。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
15.阙:宫门前的望楼。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
蛩:音穷,蟋蟀。