译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
其五
三年(nian)为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
寄言栖隐山林的(de)高士,此行结束来隐与君同。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑹斗:比较,竞赛。
(7)物表:万物之上。
53.衍:余。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
4.叟:老头
⑾任:担当
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
绿发:指马鬃、马额上毛。