译文
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
九重的皇宫打开了金红(hong)宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一行行落下。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
儿女们(men)已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(jiao)(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉(quan)水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
缀:这里意为“跟随”。
(59)有人:指陈圆圆。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
24.观:景观。
涟漪:水的波纹。