译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了(liao),
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
记(ji)得去(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
祈愿红日朗照天地啊。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很(hen)悲伤。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
11.或:有时。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
27.终:始终。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。