译文
己巳年三月写此文。
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在(zai)驿站的泥墙上。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆(jing)棘才开始悲伤。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞(fei)进了房间。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚(chu)国人都抱怨子兰,因(yin)为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
都说每个地方都是一样的月色。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑻关城:指边关的守城。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。