译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
古(gu)来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
媒人无能没有灵牙(ya)利齿(chi),恐怕(pa)能说合的希望很小。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相(xiang)。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
魂啊不要去西方!
注释
⑹体:肢体。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
[34]污渎:污水沟。