译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我不能够携带天下(xia)人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也(ye)会沾湿衣裳。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相(xiang)开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思(si)。
其二
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战(zhan),战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
如今已经没有人培养重用英贤。
黄(huang)莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
年老(烈士暮年,壮心不已)
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
无谓︰没有道理。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。