译文
谁想到山林隐逸的(de)高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉(jue)湿透了衣裳。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
早晨看河水(shui)向(xiang)东流逝,傍晚看太阳向西坠(zhui)落才是真生活。
傍晚时分雷鸣电闪(shan),想要归去有何忧愁?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
临死(si)还要搀着手,生的伟大死荣光!
杨柳的翠色(se)在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑻王人:帝王的使者。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。