译文
(如(ru)此得意之下)仰头享受春风的(de)温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛(wan)如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
那些人当时不(bu)识得可以高耸入云的树(shu)木,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街(jie)上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解(jie)闷她们侍奉君王。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
合:应该。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。