译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更(geng)多。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地(di)方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀(dao)枪空中舞,气吞万里如猛虎。
驾驭云(yun)气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
闲坐无事为你悲伤(shang)为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
公务(wu)办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
回来吧,不能够耽搁得太久!
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
实在是没人能好好驾御。
注释
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
②练:白色丝娟。
47.羌:发语词。
[1]何期 :哪里想到。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。